他根据历时工2年观测记录的资料，对埃及伊本·优努斯编制的《哈基姆历表》加以增订，于1272年编成《伊儿汗天文表》(Zij Ilkhani)。其内容第一卷是介绍中国、希腊、阿拉伯和波斯历法，第二卷为行星运行，第三卷为天文历表，第四卷为占星术。此天文表为当时最精确的历表，测定岁差为51秒，精确度相差不到1秒。后传到亚洲各国，对中国元代回回历的颁行有很大影响。纳绥尔丁还主持制造有地球仪、天球仪、观象仪、地平经纬仪以及半径为3．6576米的四分仪等，并通过札马鲁丁传入中国。马拉格天文台曾是亚洲科学交流和协作的中心，1278年中国元代回回天文学家爱薛曾在该台举办的学术会上作过《中国和维吾尔历法》的报告。纳绥尔丁与爱薛、艾布·法拉杰等人协同重译过欧几里德、托勒密著作的早期阿拉伯文译本，进行算弧三角法和占星术的研究。据拉失德丁《史集》记载，纳绥尔丁曾向在马拉格天文台工作的中国学者傅孟吉(有的文献称“傅蛮子”，疑为傅岩卿)请教过中国天文学的推步之术。